 |
| Cigarettes et alcool. Copyright: Science Photo Library |
57 millions de morts dues à des maladies non contagieuses (non communicable diseases dans le texte) comme le cancer ou le diabète surviennent chaque année dans le monde; la majorité d'entre elles pourraient être évitées. Une très importante conférence de haut niveau, organisée sous l'égide des Nations Unies, portant sur un cadre global à adopter pour la réduction des maladies chroniques au niveau mondial, se tiendra les 19-20 septembre 2011. Il y a toutefois un réel danger que cette opportunité soit manquée, à moins que les leaders politiques mondiaux appuient de tout leur poids les propositions qui y seront exposées.
Un éditorial du Lancet, publié sur internet le 30 août 2011, formule cela comme suit: "Nous exhortons tous les pays concernés, les institutions et les individus, à se faire entendre des négociateurs de New York et leurs ministres, relayant ainsi le plaidoyer de la NCD Alliance (Non Communicable Diseases Alliance). L'opportunité d'amorcer l'amélioration de la santé - au sens général - est trop belle. Nous serons sévèrement jugés, et non sans raison, si nous échouons dans l'avancée de prise de conscience des aspects négligés de la santé des populations au niveau mondial. The Lancet http://www.thelancet.com/ , en Une de page d'accueil, 31 August 2011.
Source: http://www.thelancet.com/ / Traduction et adaptation: NZ
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire